İhale şartnamesi tercümesi satın alma, yaptırma, satma ve kiralama gibi işlemleri gerçekleştirmek isteyen kişilerin, her iki tarafında uyması gereken koşulların belirlendiği resmi belgelerdir.
İhale Nedir?
İhale bir işi talep edenlerin ilgili yetkili kurumlarına başvuru yaparak katılımcılar arasında en uygun koşulları sağlayan kişinin belirlenmesidir.
İhale Şartnamesi Nasıl Hazırlanır?
İhale şartnamesi çevirisi satma veya satın alma gibi herhangi bir işlem yapmak isteyenlerin yapacağı her bir işleme ait ayrı teklif vermelerinin tercüme edilmesidir.
İhale şartnamesi nasıl değerlendirilir?
Satın alma veya satma işlemlerinden herhangi birini yapmak isteyenlerin teklif fiyatlarını ve teknik ve idari şartnamelerini kurulda ki yetkili kişiler inceler. Yapılan incelemelerden sonra kurul veya yetkili kişiler şartnameye en uygun olan kişileri seçerek işlemleri tamamlanır.
İhale çeşitleri nelerdir?
Kapalı, açık ve davet usulü şeklinde ihaleler vardır. İhale şartnamesinde ihalenin şekli de belirtilmektedir.
*İhale Nasıl Yapılır?
Genelde ihaleler kapalı zarf usulü yapılır. Kurul üyesi tarafından teklif veren firmaların önünde teklif zarfları açılarak işi alacak kişi veya firma belirlenerek açıklanır.
Açık ihaleler arttırma ya da eksiltme yoluyla yapılmaktadır. İhaleler tarih ve saatinde tüm firmalar bir araya geldikten sonra ihale başlatılır. En iyi teklifi veren kişiye verilmektedir.
Bazı özel ihaleler davet usulü yapılmaktadır. Davet usulü ihale katılımı herkese açık yapılmaz, sadece davetiyesi olanlara özel yapılmaktadır.
Her ihalede bir komisyon görev yapmaktadır ve İhalenin kazananı komisyon kurulun üyeleri tarafından belirlenerek açıklanmaktadır.
*İhale şartname şirketinize nasıl gönderilir?
Şirketimize ihale şartnamesini göndermeniz yeterlidir. En kısa zamanda size evrağınızın niteliği ve özelliğine göre ihale şartname tercüme ücreti bildirilir.
*İhale şartname tercümesi nasıl yapılır?
İhale şartnamesi tercümesi için evrak şirketimize geldiğinde profesyonel alanında uzman yeminli tercümanlarımız tarafından ihale şartname çevirisi yapılır.
İhale şartname tercümesi fiyatları nasıl hesaplanır?
*İhale şartname çeviri ücretleri;
*Şartname konusuna göre,
İhale şartname tercüme fiyatları hedef dil 1000 karakter üzerinden hesaplanarak yapılmaktadır.
İhale şartname tercümesinde İngilizce dilinin çeviri ücreti diğer dillere göre daha uygundur.
Şartname tercüme dilleri nelerdir?
İngilizce, Danimarka’ca, Yunanca, Romence, İsveççe, Slovence, Gürcüce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça, Macarca, Boşnakça, İbranice, Özbekçe, Norveçce Bulgarca, Kazakça, Hollandaca , Ukraynaca , Makedonca, İtalyanca , İspanyolca , Japonca , Çince Arnavutça , Sırpça , Azerice , Lehçe gibi birçok dilde ihale şartname çevirisi hizmeti verilir.
